Friday, April 27, 2012

My Mom asked me + 9 sub clauses

When I was young, my Mom who is crazy about karaoke 
                               asked me who is shy in front of men 
if I would like to be a singer
no matter how much I could sing  how well I would be able to sing because she used be work as a singer whom My dad met and fell in love inmediately no matter how many other ladies tried to intervene or even tried to stop him .

Sub:   my Mom
Verb: asked
Obj:   me
no matter: bất chấp, bất kể
(Hồi tôi còn bé, mẹ tôi, người hiện mê Karaoke đã hỏi tôi, người mắc cở trước đàn ông, xem liệu rằng tôi có thích làm ca sĩ không bất kể tôi có thể hát được nhiều hay ít hát giỏi cở nào bởi vì bà ta từng làm ca sĩ người mà ba tôi đã gặp và yêu ngay bất chấp bao nhiêu người phụ nữ khác đã cố can thiệp hay thậm chí còn ngăn cản ông ấy lại.) 

No comments:

Post a Comment