4 câu thơ- 3 bài học.

4 câu thơ- 2 bài học:

"Cái xứ gì đâu, nghĩ ngán thầm

Tiếng Việt cháu con cứ như câm

Ông, bà, Cô chú kêu " You" tuốt

Chào hỏi kêu " Hi" mỗi một âm."

1. You: từ đại diện để gọi bất cứ ai (sau đó có tên cụ thể)

    - Where are you, Tom?

    - What did you cook, Jack? 

2. Hi: Chào ( bất cứ ai ( sau đó có tên cụ thể)

    - Hi, Tom.

    - Hi, Jack.

3. Tiếng Việt bên xứ người:

   Con cháu Việt Nam không chịu đi học tiếng việt, ít sử dụng tiếng Việt và cha mẹ  không đủ sức thuyết phục chúng nó học, nói tiếng Việt. Chúng câm tiếng Việt là điều tự nhiên.

   Ở Việt Nam đâu có bao nhiêu thầy cô giáo dạy tiếng Anh luyện cho con em họ nói được tiếng Anh đâu?