Người
đầu tiên đã là : Lâm Thị Ánh
Tuyết, một g.v mẩu giáo.
The first was: Lam Thi Anh Tuyet, a kintergarden
teacher.
Tôi nhớ rỏ tên nàng
vì nó trùng với tên mẹ tôi, Lâm Thị Tuyết.
I remember it
clearly because it is the same as my mother’s.
Đến hỏi trước, cô đã hẹn bắt
đầu vào 7:30 ngày sau đó, 19-8
Having asked, she
promised
to start at 7:30 the following day.
Tôi đã tình cờ nhận ra ngày hôm ấy
là ngày sinh
nhật của tôi.
I happened to recognize it would be my birth day.
Vợ tôi mời tôi đi ăn ngoài để kỷ niệm cái mà tôi
ít màng đến.
My wife asked me to eat out to
celebrate what I rarely care for.
Khoảng 7:20, tôi đã chấm dứt bửa ăn để kịp về dạy Tuyết.
Around 7:20, I finished the dinner to be with Tuyet on time.
Nàng dể
thương. Cô ấy đã hiểu khá tốt và đã làm tôi hài lòng.
She was
nice. She understood rather well and made
me pleased.
Tuyết có giọng nói tốt và có một nữ tính.
She had a good voice and femininity.
Vào ngày
học thứ nhì, cô ấy đã
đóng học phí.
On the
second day, she
paid the tuition.
Vào ngày
thứ ba, nàng đến học
như bình thường.
On the
third day, she came
as usual.
Từ đó
đến nay, chẳng có tin
tức gì, thông tin
gì về nàng nửa cả.
Since
then, there has not
been any news,
information about her.
No comments:
Post a Comment